Eu estou aqui a mil milhas da minha casa
Caminhando por uma estrada que outros homens percorreram
Eu estou vendo seu mundo de pessoas e coisas
Seus indigentes e camponeses e príncipes e reis
Ei, ei, Woody Guthrie, eu escrevi uma canção para você
Sobre um velho mundo engraçado que está chegando
Parece doente e com fome, está cansado e rasgado
Parece que está morrendo e mal nasceu
Ei, Woody Guthrie, mas eu sei que você sabe
Todas as coisas que estou dizendo e muitas vezes mais
Estou cantando uma música para você, mas não consigo cantar o suficiente
Porque não há muitos homens que fizeram as coisas que você fez
Um brinde a Cisco, a Sonny e a Leadbelly também (1)
E a todas as pessoas boas que viajaram com você
Aqui está o coração e as mãos dos homens
Que vêm com a poeira e vão com o vento
Eu estou indo embora amanhã, mas poderia partir hoje
Em algum lugar na estrada algum dia
A última coisa que eu gostaria de fazer
É dizer que eu tenho encarado algumas viagens difíceis também
Notas:
1-Gilbert Vandine "Cisco" Houston (1918-1961); Sonny Terry (Saunders Teddell ou Saunders Terrell, 1911-1986); LeadBelly (Huddie William Ledbetter,1888-1949).
.....................
Álbum: Bob Dylan, 1962
Vagando fora do oeste selvagem
Saindo das cidades que eu mais amo
Pensei ter visto alguns altos e baixos
Até eu entrar na cidade de Nova York
Pessoas descendo pelo chão
Edifícios indo para o céu
Inverno na cidade de Nova York
O vento soprando neve ao redor
Andando sem ter para onde ir
Alguém poderia congelar até os ossos
Eu congelei até os ossos
O "New York Times" disse que foi o inverno mais frio em dezessete anos
Eu não senti tanto frio assim
Eu tirei um som do meu velho violão
Peguei um vagão do metrô
E depois de um passeio agitado cambaleando, rolando
Eu cheguei ao centro da cidade
No Greenwich Village
Eu dei uma volta por lá e acabei
Em um daqueles Cafés no meio do quarteirão
Subi no palco para cantar e tocar
Um homem lá disse: "Volte outro dia
Você soa como um caipira
Queremos cantor folk por aqui"
Bem, eu comecei a tocar harmônica
Estourando meus pulmões por um dólar ao dia
Eu toquei até me virar pelo avesso
O homem enfim falou que ele adorava minha música
Ele estava falando com entusiasmo sobre o meu som
Um dólar por dia valia a pena
E depois de semanas e semanas andando por aí
Eu finalmente consegui um emprego na cidade de Nova York
Em um lugar maior, mais dinheiro também
Aderi ao sindicato e paguei as minhas dívidas
Agora, um grande homem disse uma vez
Que algumas pessoas roubam você com uma caneta-tinteiro
Não demorei muito para descobrir
Sobre o que ele estava falando
Muitas pessoas não têm muita comida na mesa
Mas elas têm muitos garfos e facas
E elas têm que cortar alguma coisa
Então, uma manhã quando o sol estava quente
Eu caí fora da cidade de Nova York
Puxei o boné sobre meus olhos
E parti para os céus ocidentais
Até logo, Nova York
Olá, East Orange! (1)
Álbum: Bob Dylan, 1962
Nota:
(1) East Orange: cidade no condado de Essex, Nova Jersey (EUA)
Comentários
Postar um comentário